Офтальмологи подякували творцям кінострічки “Поводир” за турботу про інвалідів зору

Головний лікар Київського центру мікрохірургії ока Сергій Риков подякував творцям культової української кінострічки “Поводир” за турботу про людей, що мають вади зору. Про це він зазначив у коментарі УНН.

“Приємно констатувати турботу вітчизняного кінематографу про інвалідів зору в Україні. Саме турботою я називаю те, що українські митці за підтримки меценатів спромоглися та подарували незрячим людям можливість бачити культовий український фільм “Поводир”, — сказав він.

Крім того, за його словами, митці кіно, які забезпечили можливість тифлоперекладу стрічки фактично на рівні з офтальмологами працюють заради покращення умов життя інвалідів зору.

“Від імені усіх офтальмологів, які лікують незрячих пацієнтів, я дозволю собі подякувати ініціаторам цього проекту, а саме за забезпечення тифлоперекладом кінострічок. Можливості інвалідів зору у побуті, зрозуміло, що є обмеженими, не кажучи вже про можливості культурного виховання, а тим паче відпочинку. Те, що зробили для них митці та працівники кінотеатрів, можна назвати просто — дозволили їм чути не лише діалоги та монологи акторів, але й уявляти, а власне, бачити картини природи, красу головних героїв, обставини за яких розгортаються події у стрічці.

Якщо ця практика приживеться у вітчизняному кінематографі, то можна говорити, що кіномитці на одному рівні з офтальмологами країни працюють заради покращення умов життя інвалідів по зору”, — зазначив Сергій Риков.

Нагадаємо, як повідомляв УНН, 12 листопада у національний прокат вийшла українська стрічка “Поводир, яку було номіновано на “Оскар”.

“Поводир” демонструють в українських кінотеатрах з тифлоперекладом.

Петро Івасюк

Джерело: УНН