Чи стане наше телебачення ближчим до людей з обмеженими можливостями?

1 28 6 vveduturokiyazykazhestov 14445 2. вадами слуху, субтитрами, субтитрування, сурдоперекладом, інвалідів

Моніторинг телеканалів, здійснений Нацрадою, щодо субтитрування і сурдоперекладу засвідчує, що в Україні субтитрування фільмів ніколи не мало свідомої мети задовольнити потреби людей із вадами слуху. Субтитри часто не мають достатньої «мовної якості» та транслюються на неконтрастному тлі.

Детальніше…Додати коментар (0)