Валентин Коваль про важливість забезпечення інклюзивного доступу до медіаконтенту (ВІДЕО)
23 вересня світ відзначав Міжнародний день жестових мов. Десятки мільйонів людей на планеті спілкуються понад 300-ма різними жестовими мовами. Чи всі наявні в…
Позначка: порушення слуху
“Українська жестова мова може стати другою державною”, – перекладачка з Полтави Наталія Московець (ВІДЕО)
Нині у Верховній Раді розробляють законопроєкт, який закріпить українську жестову мову як державну, на рівні з українською. Зокрема, до УЖМ вже увійшли нові жести…
28 вересня – Міжнародний день глухих
Свято відзначається щорічно в останню неділю вересня. Міжнародний день глухих заснований в 1951 році, на честь створення Міжнародної федерації глухих. За статистикою…
Чому жестова мова має бути в ефірі: розмова з Юрієм Табакою про місію перекладача
В Україні проживають мільйони людей із порушенням слуху, для яких новини – це не розповідь диктора, а рух рук у маленькому віконці екрана. Ці руки належать…
23 вересня – Міжнародний день жестових мов
Відповідно до резолюції Генеральної Асамблеї ООН №A/RES/72/161 щороку 23 вересня у світі відзначається Міжнародний день жестових мов. Цей день є важливим кроком…
Особливості спілкування із ветеранами та ветеранками з порушеннями зору, слуху і мовлення
Майже в кожного з нас у колі рідних або знайомих є людина, яка нині боронить Україну або вже повернулася з війни. Один із найбільших викликів, із якими зіштовхуються…
До лікарень України доставлять понад 3 тисячі нових слухових апаратів
3260 слухових апаратів, придбаних коштом бюджету 2025 року, вже прямують до лікарень по всій Україні. Йдеться про шість різних моделей апаратів Oticon (Данія) для…
На Черкащині завершилося навчання у межах проєкту для людей з порушенням слуху (ФОТО, ВІДЕО)
В Умані завершився проєкт для людей з порушенням слуху. Протягом пів року 14 учасників навчались проєктного менеджменту, лідерства та командної роботи.
Бувало упереджене ставлення, ніби інвалідність означає «менше можу»: як живеться людині з порушенням слуху у Львові
Зараз питання інклюзивності стоїть дуже гостро через повномасштабне вторгнення Росії в Україну, коли людей з інвалідністю стає все більше. Але не слід забувати про тих…
“Моя робота — це терапія”: перекладачка жестової мови телеканалу “Дім” Уляна Шумило розповіла про емоції в кадрі, силу жесту та свою місію (ФОТО)
За неофіційними даними в Україні на 150-200 тисяч людей із порушенням слуху є лише кілька сотень перекладачів жестової мови. 20 травня в Україні — День перекладача…