Громадська організація Доступно.UA презентувала словник коректної термінології

Громадська організація Доступно.UA презентувала словник коректної термінології для спілкування із людьми з інвалідністю.

Словник є корисним гідом для всіх, хто працює з текстами — створює новини, лонгріди, випускає інтерв’ю та публікує дописи. А також для всіх, хто хоче говорити про людей із повагою.

У словнику, зокрема, вказані пояснення правильного вживання термінів для позначення різних порушень здоров’я. Наприклад, замість “інвалід”, “каліка”, коректно вживати “людина з інвалідністю”, замість “ампутант”, “безрукий”, “безногий” — “людина, яка користується протезом нижньої/верхньої кінцівки” тощо.

Доступно.UA акцентують на тому, що при описі та зверненні до людей з інвалідністю необхідно завжди спершу бачити людину, а вже потім її травму чи порушення здоров’я.

“Щодня внаслідок війни з рф збільшується кількість людей, що отримують інвалідність та порушення здоров‘я. Коректна термінологія є однією із важливих складових виявлення поваги та підтримки до людини, яка отримала травму. Сподіваємось, що наш словник стане в нагоді усім громадянам та організаціям, які прагнуть спілкуватись коректно та позбутись радянських термінів, що принижують гідність”. — зазначає Наталія Пархитько, заступниця керівника організації.

Словник презентований у зручному форматі для щоденного використання представниками громадських організацій, ЗМІ, бізнесу, органів місцевого самоврядування та усіх небайдужих громадян. На сьогодні словник доступний в електронному форматі, проте незабаром ГО планує презентувати друковану версію та надіслати його для державних та приватних установ.

Довідка:

Доступно.UA — неурядова організація, заснована в Україні у 2015 році, що займається моніторингом доступності українських міст. Організація має на меті нормалізацію сприйняття людей з інвалідністю суспільством, просування тренду архітектурної доступності в Україні та мотивацію людей до активного життя.

Проєкт впроваджується за фінансової підтримки Європейського Союзу European Union in Ukraine та Німецького фонду Маршалла Сполучених Штатів Америки. Її зміст є виключною відповідальністю «Доступно.UA» і не обов’язково відображає позицію Німецького фонду Маршалла.